Ide o jeden z prejavov pokračujúcej krízy medzi Tureckom a Európskou úniou po nedávnych kontroverziách okolo snahy tureckých vládnych činiteľov agitovať v Nemecku za podporu inštitucionálnej reformy posilňujúcej autoritárskeho prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana.

Fotomontáž, zaberajúca tri štvrtiny dnešnej titulnej strany denníka, sprevádza nadpis "Frau Hitler" a tiež hákový kríž. Obrázok navyše dopĺňa nápis "Škaredá teta".

Erdogan obvinil Nemecko a Holandsko z "nacistických praktík" po tom, čo obe krajiny zakázali mítingy na podporu chystanej zmeny tureckého ústavného zákona. Po ňom tieto obvinenia zopakovali niektorí členovia tureckej vlády, vrátane ministra zahraničia Mevluta Çavuşoglua.

​"Prijatím teroristických organizácií (...) Nemecko zdvíha celú Európu proti Turecku," hlása tiež podtitulok, ktorým denník pripomína obvinenia vznesené voči Berlínu tureckou vládou z toho, že hostí kurdských separatistov a osoby údajne zapojené do nevydareného pokusu o prevrat vlani 15. júla v Turecku.

Na svojom webe Güneş zverejnil inú fotomontáž, ktorá ukazuje hajlujúcu Merkelovú s nakreslenými povestnými hitlerovskými fúzikmi. Obrázok sprevádza nadpis "Od Hitlera sa nijako nelíši".