Výsledkom spolupráce jeho štúdia Lightstorm Entertainment a spoločnosti Christie Digital by malo byť to, že Avatar 2 (a všetky ďalšie pokračovania) ponúkne futuristickú 3D technológiu, ku ktorej už nebudú potrebné žiadne špeciálne okuliare, píšu Lidovky.
Prvý Avatar v roku 2009 prepísal filmové dejiny a ukázal celému svetu potenciál 3D filmov (3 dimenzia - priestorové zobrazenie). Dnes je bežné, že sa filmy dostávajú do kín v 2D aj 3D verzii, na ktorú návštevníci "vyfasujú" špeciálne okuliare.
Do príchodu Avatara tomu tak nebolo a v 3D boli maximálne niektoré časti filmov. Napríklad pri filme Harry Potter a Fénixov rád (2007) bolo v 3D verzii iba posledných dvadsať minút. Počas nich sa odohrávala záverečná bitka. Zvyšok bol štandardným filmom.
Cameronova produkčná spoločnosť Lighthouse Entertainment dlhodobo spolupracuje so spoločnosťou Christie Digital, ktorá vyvíja RGB lasery (technológia farebnej projekcie).
Režisér tak ako prvý dostáva možnosť natočiť Avatara 2 v 3D technológii, ktorá bude viditeľná voľným okom. A ak sa to podarí pri druhom pokračovaní, bude to prelomový krok.
Technológiu 3D bez okuliarov dnes používa napríklad japonská spoločnosť Nintendo vo svojich malých prenosných konzolách. Je otázne, či táto technológia bude vhodná pre veľkoformátový celovečerný film, pretože je veľmi náročná pre oči.
Je tiež pravdepodobné, že by táto technológia (na rozdiel od 3D s okuliarmi) vyžadovala kompletnú výmenu kinoprojektorov, čo bude pre kiná finančne náročné. Avatar 2 by sa mal začať nakrúcať v septembri. Predbežnú premiéru filmu naplánovali na 2020.